Starosta Jan Golonka wręczył kolejne płyty „matki" nagrane w ramach Fonoteki Powiatowej...
Starosta Jan Golonka wręczył kolejne płyty „matki" nagrane w ramach Fonoteki Powiatowej.
Fonoteka wzbogaciła się o dwie nowe pozycje. „Póde na góry", to pozycja nagrana przez Regionalny Zespół DOLINA POPRADU z Piwnicznej Zdroju.
Na płycie znalazło się 28 pozycji, są wśród nich tradycyjne pieśni i przyśpiewki w nowych aranżacjach, jak i utwory, które powstały na kanwie wierszy pisanych przez członków zespołu. Cała twórczość zespołu, który powstał w 1965 r., ukazuje piękno i niezwykle barwny folklor czarnych górali nadpopradzkich.
O zespole mówił Maciej Jeżowski
Zespół jest laureatem wielu nagród i wyróżnień, występowali na wszystkich najpoważniejszych przeglądach i festiwalach folklorystycznych. Nagrywali dla Polskiego Radia i Telewizji, a w 1996 roku piwniczańscy śpiewacy wystąpili na koncercie w Filharmonii Narodowej w Warszawie. Kunszt zespołu i kapeli mogli podziwiać widzowie w kraju i za granicą. Wystąpili w Czechach, Francji, Finlandii, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Węgrzech i Słowacji oraz we Włoszech. Jak mówią członkowie zespołu - nuta znad Popradu niesie się górami i dolinami...
Podczas krótkiego występu
Podczas krótkiego występu
Druga płyta jest niezwykłą pozycją, stanowi dźwiękowy załącznik do słownika gwary górali nadpopradzkich„Matusine słówecka"autorstwa znanej piwniczańskiej poetki i pisarki Wandy Łomnickiej-Dulak.
Słownik jest efektem wieloletniej pracy samej autorki jej rodziny i przyjaciół. Jak skromnie pisze Wanda Łomnicka-Dulak słownik „..jest próbą zatrzymania słów odchodzących w niepamięć, próbą serdeczną ale nie w pełni doskonałą". Słowa te, zbierała przede wszystkim w Kosarzyskach, Piwnicznej i okolicach, „...niech zadźwięczą w uszach, zapadną w serce, wzejdą pięknem języka przodków jak wonne, polne kwiaty...".
Wanda Łomnicka-Dulak
Ponieważ gwara piwniczańska do najłatwiejszych nie należy, gdyż jak określają znawcy, zaliczana jest do gwar przejściowych. Można w niej znaleźć wpływy Lachów sądeckich, górali pienińskich, słowackiego Spisza czy Łemkowszczyzny. Dlatego też, powstał pomysł wydania słownika na płycie. Dzięki temu zabiegowi, czytelnik może nie tylko przeczytać o gwarze, ale wręcz ją usłyszeć. Z całą pewnością jest to unikalna kompozycja, która przyczyni się do zachowania i szerszego przedstawienia folkloru nadpopradzia.
Wydawnictwa te, mogły powstać dzięki ogromnej pracy samych autorów, przy finansowym i organizacyjnym wsparciu Starostwa Powiatowego w Nowym Sączu oraz Powiatowego Młodzieżowego Domu Kultury w Starym Sączu.
Uroczyste wręczenie płyt odbyło się dzisiaj podczas posiedzenia Zarządu Powiatu. Odebrali je Wanda Łomnicka-Dulak, Maria Sikorska oraz Maciej Jeżowski, Piotr Kulig i Piotr Maślanka.
Opracowanie: BS